Chapitre 1 - Rencontre dans un train
In this first chapter, you will meet Mary, Sophie and Claudia, three young women in a train that is taking them to their brand new Parisian life. Don't forget to access the matching chapter in the exercise section to learn additional vocabulary, irregular verbs and check your understanding of the story.
Right-click & select 'Save As' to download MP3 file
| Sophie et Claudia sont dans le TGV de Bretagne à Paris. Une jeune fille blonde entre dans le compartiment. | |
| Mary | Excusez-moi. Est-ce que ce train va à Paris ? |
| Sophie | Oui. C’est le TGV 345. |
| Mary | Merci beaucoup. Je suis anglaise et je ne parle pas très bien français ; je ne veux pas prendre le mauvais train ! |
| Sophie | Bien sûr, je comprends… Comment t’appelles-tu ? |
| Mary | Je m’appelle Mary. Et vous ? |
| Sophie | Moi, c’est Sophie. Et voici mon amie Claudia ; elle est italienne. |
| Mary | Enchantée ! |
| Claudia | Moi aussi ! Est-ce que tu viens souvent en France ? |
| Mary | Non, pas très souvent. Et vous ? Est-ce que vous allez souvent en France ? |
| Claudia | Ah ! S’il te plaît ! Tu peux me tutoyer, et Sophie aussi ! Oui, en fait, j’habite avec Sophie à Paris. |
| Mary | Où est-ce que vous habitez ? |
| Sophie | Nous habitons rue du bois de Boulogne, à côté de l’Université. |
| Mary | Ah, formidable ! Moi aussi je vais étudier à Paris. C’est un programme spécial : je passe six mois en France, et six mois en Angleterre… |
| Claudia | Et qu’est-ce que tu étudies ? |
| Mary | J’apprends le français ! Je veux être professeur. |
| Sophie | Et où est-ce que tu vas étudier ? |
| Mary | A l’Université Dauphine. |
| Sophie | C’est incroyable ! Nous aussi ! Tu es en première année ? |
| Mary | Oui, vous aussi ? |
| Sophie | Oui ! Nous allons être dans la même Université ! Quelle coïncidence ! |
In this section...
Search our Site
Recent Tweets
Friday, 19 March 2010 10:10
Thursday, 18 March 2010 07:31