Custom Recordings - French Voice Artist
The very best way to train on your French pronunciation
Whether you prepare an oral exam, need to make a presentation in French or simply love a poem and would like to hear it, I can help you.
It's pretty simple. Send me your text, and I'll record it for you. Because I'm a professional voice artist, I am able to record at any speed you may wish: slow enough so you can repeat after me, medium and well enunciated, faster, street like with all the glidings etc...
If the text is short, I'll send you an MP3, if it's long, a downloadable link. I can also send you a CD. Of course, I also offer proofreading so if you need help with the text itself, I can do that as well.
I am also available for bigger works as a voice artist, have my own home studio, and use professional equipment. Let me drop here that my husband is a sound engineer (and the designer of this site), so we can deliver a perfect recording with all the specifications you may need...
I've been told my voice quality was naturally perfect for recordings. I actually don't use any effects; after more than 200 hours of recordings, I can perfectly control my breathing, mouth noise and voice fluctuation, which makes for a very high quality, very clear sound. You can sample my voice throughout this website : for example, in the classic French poem readings section
Contact Camille to learn more...
"The audio for your recordings is phenomenal...elocution is clear, breath sound is nonexistent, background roar/rumble is nonexistent, codec artifacting is nonexistent: a stellar example of how educational audio should be delivered"
Jason Mills, Virtual Appliance Partner Enablement Manager, San Jose CA, USA
"I am doing business with a French company. Camille looked over a speech I was going to give, and then recorded it for me. She was a huge help"
Jasmine Yong
"Camille is a monthly narrator and writer for our audio magazine Think French. Camille delivers the highest quality of work every time. Her command of both French and English is exceptional, her pronunciation is precise and articulation is exact. Camille's teaching experiences allows her to adjust the speed of the articles to a pace perfect for learning. The tracks that she delivers each month are perfectly edited and the recording quality is smooth and clear. Camille responds immediately to our emails and requests and her work always arrive ahead of their deadlines, a welcome surprise in the publishing world! We highly recommend Camille as a voiceover artist, narrator, writer...and all around language expert "
Kelly Garboden - Publisher and Founder Think French Magazine
Tailored Proofreading of French Documents
It's your paper, I make sure you did it right.
So you worked hard on a French paper, but are afraid you'll get a lower grade just because you didn't catch all the mistakes in French; let me help you!
I've done proofreading for many different people ; university students of course, but also teachers, business people working with France, individuals writing letters to their French friends, poets and song writers...
The proofreading can be basic (just discreetly correcting the big mistakes), or thorough (changing or improving the writing style so it is more French). I can also give an explanation of the corrections, so you do learn in the process (see example below), or just give you the corrected document... The process is easy: you send me your document by email, and I send it back to you within a few days with the corrections.
In this section...
